Prevod od "jí udělala" do Srpski


Kako koristiti "jí udělala" u rečenicama:

Utíkala před vámi, protože jste jí udělala ze života peklo.
Bježala je od vas. Dom joj je bio pakao.
Víš, já myslím, žes jí udělala tak krásný domov posledních devět měsíců, že se jí prostě nechce pryč.
Izgleda da joj jejako lepo kod tebe...... poslednjihdevetmeseci, da ne zeli da izadje.
Cherie dnes organizuje večer pro Woman's Cancer Project a byla by ráda, kdybys jí udělala vlasy.
Šeri veèeras organizuje dobrotvornu priredbu i hoæe da joj ti napraviš frizuru.
Má dcera nechtěla oběd, který jsem jí udělala.
Moja æerka nije htela doruèak koji sam napravila.
Co jsem jí udělala tak hrozného?
Što sam napravio da me toliko mrzi?
No, tak ty už nedostaneš, protože už se nevrátí... ne po tom, co jsem jí udělala s kolem.
E pa, neæeš ih dobiti, jer se ona ne vraæa. Ne posle onoga što sam uèinila njenom biciklu.
Až se jednoho dne Danielle ohlédne, chci aby si pamatovala, jak perfektně vypadal její dort a jak tvrdě její máma pracovala, aby jí udělala radost.
Jednom kad Danielle pogleda unazad, želim da se seti kako joj je torta bila perfektna i kako joj se majka namučila da je usreći.
Jakmile jsem si toho všimla, tak jsem jí udělala toxický rozbor.
Odmah sam to opazila. Provjerila sam toksikološku sliku.
Dokonce i potom, co jsem jí udělala, stála Barb při mně.
Èak i nakon onoga što sam joj uèinila, Barb je bila tu za mene.
Kvůli tomu, co jsem jí udělala.
Zbog onoga što sam joj uèinila.
Takže jsem jí udělala nejlepší manikuru jejího života.
Onda sam joj uradila najbolju manikuru u njenom životu. Promenite ruku.
Měl bych tě tady na místě zabít za to, co si jí udělala!
Trebao bih te smesta ubiti zbog onoga što si joj uradila.
Ona mě doporučila vedoucí šéfce ve světovém ústředí jedné firmy, abych jí udělala něco v její drahé jídelně, což je velmi velkorysé.
Tako da me je preporuèila nekakvom šefu meðunarodnog odeljenja, da oslikam nešto u konferencijskoj sali. Što je tako darežljivo s njene strane.
Nebo doufá, že se nezjistí, co jí udělala, ať už to bylo cokoliv.
Ili se nada da nije ulovljena za što god joj je napravila.
Došlo mi to, až když jsem viděl, co jsi jí udělala.
Nakon što sam je video, shvatio sam koliko si je povredila.
Přísahám, že bych jí udělala laskavost, kdybych se na ně vyzvracela.
Kunem se, uèinila bih joj uslugu da se izrigam po njima.
Tohle jsem jí udělala na Vánoce.
Ovo sam joj napravila jednog Božiæa.
Zasloužila si, co jsem jí udělala.
Zaslužila je šta sam joj uradila.
Nejraději měla... bílé saténové svatební šatečky, které jí udělala její matka.
Obožavala je oblaèiti bijelu satensku vjenèanicu, koju joj je majka sašila.
Moje kamarádka mi říkala, že jste jí udělala tu nejlepší manikúru a že dlouho vydržela.
Prijateljica mi je rekla da je imala najbolju manikuru u životu baš kod nje i da je trajalo zauvijek.
Collen je taková díky tomu, co jí udělala Gina Sinclairová.
Colleen je ono što jest zbog onog što joj je Gina Sinclair uradila.
Co jsi jí udělala, zabila ji?
Šta si uradila sa njom, ubila je?
Jennifer... použila FaceTime z mobilu aby ukázala vyrážku, která se jí udělala na těle.
Dženifer... Ona je se koristila video telefonskim pozivom sa svog aparata da pokaže osip koji je inenada izbio na njenom telu.
Tak já řeknu Laurie, žes jí udělala SpolSkou z lítosti.
Odoh onda da kažem Lori da ti je ona deveruša iz sažaljenja.
Zaslouží si to, co jsem jí udělala.
Dala sam joj šta je zaslužila.
Jestli nějaká žena políbí tvého otce, tak to, co se jí stane s obličejem bude mnohem horší než to, co bych jí udělala kladivem na maso.
Ako neka sirota žena poljubi tvog oca, ono što joj se bude desilo sa licem biæe mnogo gore od onoga što bih joj ja uradila èekiæem za meso.
Něco jsi jí udělala a vy to tajíte.
I ti lažeš. Nešto si joj uradila, a TI prikrivaš to.
Danina bolest jí udělala velmi silnou, ale trpí degradací.
Danina tjeskoba ju je uèinila jako moænom, ali pati od degradacije, najbrže ispoljavanje koje sam ikad vidio.
Jako by mě pronásledovala za to, co jsem jí udělala.
Svuda. Kao da me proganja zbog onoga što sam joj uradila.
Ať je Louise sebevětší blázen, nepomůžu ti, abys jí udělala to, co jsi udělala mně s Davidem Clarkem.
Koliko god da je Luiz luda, neæu ti pomoæi da joj uradiš ono što si meni sa Dejvidom.
Taky jsem jí udělala něco špatného.
Ni ja nisam bila dobra prema njoj.
To mi připomíná, že jsem jí udělala dort.
Podseti me! Napravila sam joj tortu.
Pokud bys jí udělala, znamenalo by to, že jsme žili pro nic, rozumíš?
Ako pogrešiš, to znaèi da smo mi živeli uzalud, razumeš?
To není možné, ne po tom, co jsem jí udělala.
To je nemoguæe, posebno posle onoga što sam joj uèinila.
1.8673708438873s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?